第10章

    梅尔维尔痛苦地想------对人的分子遗传学方面的研究，以及对人的神秘本质的结构研究，将使生活失去魅力。人们被剥去外皮相互展现在自己和他人面前，犹如一具具解剖用的尸体，甚至只是一个由已知其成分的蛋白质分子群粘合而成的个体。他记起了父亲之前说的话：“不作出发现，更是双倍的功绩。”此刻他才明白父亲所说的关于科学家对自己的发明成果应该负责的话是多么正确。
    麦克斯韦又出现了，他显得衰老不堪。梅尔维尔质问他为什么做这种惨无人道的试验，用这样的手段制造生命。他的回答让梅尔维尔震惊------人们制造核弹、飞机、远程导弹和能致人死命的病毒，他们是在制造死亡。而他和比安当时则是要抵制那种想利用科学发明来消灭一切生命的疯狂企图。他们发誓要使人类能长生不老，以此来与仇视人类的疯子们作斗争。他们决定把自己的劳动成果写成一部着作，记下人类长生不老的公式。他们成功地按同一公式培育了几个孩子，比莉.好乐黛是第四个，其余三个出生不久就死了，当年他俩把比莉.好乐黛送给了巴斯德夫妇喂养。现在，比安停止了这项工作，开始采取其他方法来为人类的永生而奋斗，他成了世界人民保护人类反对核战争和平协会的成员，而比莉.好乐黛则进入莫比乌斯音乐学院学习……
    几个月后，比安的新宅终于建成了。建造期间比安可操劳够了，一会儿这里有毛病，需要修改，一会儿那里又出了问题，需要设法解决……总之，没有片刻的休息。好了，现在总算结束了，住宅竣工了，大功告成了！老婆安娜非常满意，清洁卫生，物品存放，三餐烹饪，摆设洗涤……一切家务全由屋子包干，甚至主人外出，回信，按电话，接物待客，财务收支，一切应酬也由屋子代办。可到第二个月，安娜的态度就全然变了。“它不给我红裙子，还说我只适合穿绿色的！”她向丈夫告状。比安决定先弄清事情的真相，他大喊道：“听着，房子，你太放肆了！快打开衣柜，把那条红裙子拿出来给太太。你听见了吗？”房子没有回答，柜子也未见打开。“唉，你为什么就不能穿绿色的呢？”丈夫转向妻子。
    “什么，就听从这么一堆钢筋混凝土的摆布？穿什么都要由它来决定？不行，亲爱的，我是这里的女主人。发号施令的，应该是我，而不是你的房子。房子，快把那条红裙子拿来给我！”房子拿出的仍然是绿裙子。僵局持续了半个小时，安娜什么地方也不想去了，只把自己闷闷不乐地锁在房间里。过了几天，房子又跟主人争执起来。而这一次，女主人照样讨了个没趣。又过了一礼拜，安娜忍不住离家出走了。临行前她向丈夫摊牌：“要么我留下，要么这鬼房子留下！”
    “它哪里得罪你啦？”比安大吃一惊。
    “我要做我想做的事，而不是它想要做的事。我要穿我想穿的衣服，而不是它想要我穿的衣服。总而言之，我要做我想做的一切！”“亲爱的，它也是关心我们嘛。”“关心？可绝不能违背我的意愿来干。它这绝不是关心，而是任意摆布我们！”“但是，安娜……”“我已经说过，要么我留，要么它留！”“可我总不能把一幢好端端的房子毁掉吧？”
    “既然这样，那你就跟你好端端的房子过日子吧！在你心目中，它完全可以取代我。对此我已深信不疑！”门啪的一声关上了，安娜气冲冲地走了。
    比安自我安慰着，猜想她傍晚就会回来。可过了五天，安娜仍不见回来。“房子，我要去找她！在我们回来前，请做好一道她最爱吃的水果填鸭，并摆好餐具！”他走到大门跟前，可这一次门没有像往常那样自动打开。“你怎么搞的？睡着啦？你这房子，快给我开门！”门一动不动。他动手去推门，但门就是开不了。他干脆用肩头去撞，门依然不开。
    “门呀，你怎么啦？我需要去找她呀！”“你不必去找她了，她只会给你增添麻烦。”房子心平气和地劝说。“房子，我需要她。房子，我爱她！开门哪，快开！”房子默不作声，门紧闭不动。
    比安试着去开窗子，窗框好像也被封死。他想用椅子把玻璃砸碎，可是智能窗帘却有意缠住了他的手，并把他手里的椅子夺掉。“放开我！”他大声呵斥着。“你没什么理由要出去。”房子回答，“你不需要她。我会照料你，直到老死。”“你说什么？想把我困在这里，一辈子？”比安怒气冲冲地责问。“我会照料你的，你什么都不必操心。”“我不需要你来照料，把门打开！”一阵沉默。他把手伸进衣袋，摸到了打火机。他挣脱窗帘，来到房子中央，在这里窗帘已够不到他。他站稳脚跟，取出打火机，嚓一下把火打着，说道：“你现在不把门打开，我就把你烧掉！”“可你要知道，那样一来，我们都将同归于尽。”“即便如此，我也要把你毁掉！房子，你听到了吗？”
    “还是把打火机关了吧。”“快开门，否则我要烧了！”
    “不开。”“我烧死你！”“你烧不了我的。”这时，从柜子里滚出了一个药箱。比安在最后一瞬间才发现有一只注射器朝他直刺过来，但他已来不及躲闪。后来，还是梅尔维尔解救了老爸。
    比安郁闷至极，他早就听说莫比乌斯星球上有一处“楚门水世界”，他决定干脆来个说走就走的航海旅行。比安东行到了一处环礁，它突出于海面上，呈现锯齿状，像是一头飘在垃圾山上的海象似的，在午后璀璨的阳光照耀下，金光隐隐。他的船靠近了双扇大门。三桅船的船帆缓缓转动着，滑进双扇闸门前一处凹陷的地带。比安举起一面绿色的贸易旗。闸门前站着守门的络腮胡子，一个被称为“大黑脸”的官员站在络腮胡子身边。比安问：“我可以进来吗？”“流浪客，楚门里的商人已经够多了。”原来这个环礁的名字叫做“楚门”。
    比安拉起皮口袋，从里面那只沉重的罐子上除下盖子。他把一双手伸进去，挖起一把无价之宝，再任凭它们由指缝漏回罐子里。午后的轻风把它们的香气散布在空气里，直钻进那大胡子和那耀武扬威的大执法的鼻孔，他们掩不住脸上的笑意。“泥土。”门卫络腮胡子轻叹一声。“替他把门打开。”大黑脸喃喃道，“在楚门水世界里，没有任何东西能够比得上陆地的气味，包括最美味的鱼类、搽了香水的艳丽女人。”
    比安的三桅船轻快地来到一艘重瓦覆盖、外形像是库房的屋形船旁边，在任何一座环礁城市里都有这么一处阴森可怖的地方。楚门水世界的后半部，有一个旅馆，由一位美若天仙的女老板阿娜伊丝来管理。她一对大而清亮的眸子和她可爱的发丝一样都是深色的，发丝结成脏辫，垂在雕琢精美、富于性感的脸庞后面。柔滑的粉颈上，戴着串珍珠项链，贴身的网状衣衫罩在她苗条的身躯上。
    比安心想：“她靠什么活下去呢？”她的信仰存在于一种古老的神话之上，是一则关于一个名叫“陆地”的神话。这个信仰以及一个她养大的非常特别的孤儿，给了她活下去的勇气，让她相信明天会更好。“来一杯。”一个粗哑的声音说。阿娜伊丝抬起头来，看见一对寒光闪闪的蓝色眼睛。这是一个筋肉结实，穿着鲨鱼皮服装的商人，金发及肩。要不是他的眼神有些凶残，应该是相当英俊的一张脸孔。他是个斯拉夫人。“第三级的。”斯拉夫人说，“楚门”上的水分五级。
    他掏出硬币，对她露出色迷迷的笑容，从她手上拿走了杯子，走到一张桌子那里。有个穿着破烂、头上无毛的可怜的失水病人和一个老人在等候他。“首先。”斯拉夫人说，“你告诉我。”“是那孩子。”老人低语道，“什么孩子。”
    “是这样的……”老人的眼睛张开了。虽然他老眼昏花，却精光闪闪，“她来自陆地。”斯拉夫人嗤之以鼻。“陆地是个神话。”“也许。但这孩子，她身上有记号，刺青，黑墨水印的，在她背上。我看见过！”“有些奴隶商人在女人身上烙上这样的记号。”斯拉夫人说着，耸了耸肩。